отшибает русский, зараза((

[impromptu]

Слушайте, вот час уже у меня вертится в голове "И в перерывах, между стычек и боев"- сначала написала ему иадовитый коммент туда, теперь сижу сомневаюсь. И когда писала тоже, кстати, сомневалась, аж раскаленное перо остановила вовремя, не наваяла  поэм красивый на тему.

"В перерывах между стычками и боями" - нет? Но с другой стороны, "между улицами"  можно и "между улиц" - тоже.
"Между переулками" - вроде, да? Но сколько лет вся страна поет "Между переулков, где гуляет Мурка, мы решили Мурке отомстить" - и ничего. И не одна страна, замечу.  Или это "в темном переулке"? - я сейчас повернусь сознанием, со своим слабо выраженным аутизмом, зато умением сильно зацикливаться на фигне таким, что хоть стой, хоть падай.

Между деревьями. Между деревьев - тоже, пожалуйста. Но вот "между стычек и боев" скребануло ухо страшно. А сейчас вроде и нет. Да тьху, отвяжись, дурная жизнь.

Или как?

tetkam.net/community-hudsovet-post.php

Comments

[ostsib.livejournal.com]

)))) Блин, ты, что ли реферат диссертации на рецензирование сдала? Нормальная стёбная пародия. Ухо ей видите ли скребанула. Это интернет, детка.;)))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Дак как правильно-то? Не в пародии дело, у меня в моску играет мелодия, вот хотелось бы отогнать.

[ostsib.livejournal.com]

Моя думаит, что для прозаической формы все же "между стычками и боями", но автор имеет право на некоторые вольности. Для поэтической - допустим твой вариант или "меж стычек и боев", но не в рифму будет, так что не замарачивайся. А хочешь получить "удовольствие" от профессионального мнения, у корректоров спроси.;)))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ты мои страдания нимало не облегчила, но я тебя все равно люблю.

Ваще-то подгонка под рифму у человека очевидно очень способного и вызвала такие муки в моем сердце и пищеварении))))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Звучит, бля, охуительно местечково!!!!

[ostsib.livejournal.com]

Ты что ли обиделась?;((

[impudent-squaw.livejournal.com]

Что ты, что ты?))) Я про "между стычек и боев" - ихвейс, почему так застряло))
Ты че, на что обижаццо?)

[ostsib.livejournal.com]

))) Хотела посмотреть, что за сообщество, но не пустили - регистрацию требуют. И ладно. Им же хуже будет.

[impudent-squaw.livejournal.com]

http://tetkam.net/
ну вот сам сайт. Он кстати, толковый, там мало дебилок, потому что упор на юмор. Ну в "Помощи зала" да, пару раз в год спросят, надо ли надевать презерватив, или он не любит, если по морде дает, но правда редко.
Я и френды пасемся тут раз в месяц))
http://tetkam.net/community-hudsovet.php

[ostsib.livejournal.com]

Я ходила по ссылке и пост про ангелов читала. Но профиль сообщества без регистрации посмотреть нельзя. А вступать в еще одно, чтобы только понять, что оно мне не надо, не хочу. Нефиг ленту засорять.;))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Я тоже никуда не вступаю обычно, потому что как вступишь, так обычно коровье лепешко) Именно этот сайт привлек тем, что при том, что он женский, там не выживают идиотки. Он жесткий достаточно.

[tyoma-cat.livejournal.com]

еще Марк Твен заметил, что это очень сложно :)

[impudent-squaw.livejournal.com]

мож, тоже со слабо выраженным аутизмом классик был, брат по духу)

[tyoma-cat.livejournal.com]

нет, аутизма у него не было :)

[brithneypy.livejournal.com]

Заинтриговали) (http://muzukr.org.ua)

[ostsib.livejournal.com]

))) Да, я такая интриганка, такая...

[cher-l.livejournal.com]

Если отвечать сразу, не зацикливаясь и не гугля, думаю так:
Между деревьями - правильно.
Между деревьев - более архаично и поэтично.
:)

[marat-ahtjamov.livejournal.com]

/И в перерывах, между стычек и боев/

Велик могучий русский языка!

Аналогия про "улиц" не канает сыыршенно. Ибо "улицы" понятие вещественное материальное. А "стычки" это более абстрактное понятие, между ними пространственных промежутков нет.

Предлагаю кошерный вариант "И в перерывах, между стычками-боями"

[marat-ahtjamov.livejournal.com]

Два ангела, сошедшие с небес,
Уставшие от битвов и баталий
За наших душ, миров, грехов, чудес
Сняв крылья, в баре горестно бухали .

И им теперь не страшен Божий гнёв
Поскольку оба ангела бухие,
И в перерывах между стычек и боёв
Они совсем уже ведь никакие.

Им хочется такой простой любовь
Щемящих сердцев ласкостей... и что же?
Ведь завтра, крылья прицепивши вновь,
Пойдут учить грамматик и падёжи

[impudent-squaw.livejournal.com]

Слушай, какая прелесть, Марат, спасибо!) Рассмешил до смерти, особенно последний катрен прекрасен))) Вот пьешь кофий с утра, читаешь высокую поэзию, день, считай, удался))) да!

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ты прав наверняка, доложила спорящим там...да. Они полезли в правила, Грамоту.ру и пр)

[aksanna.livejournal.com]

Зато есть временные, да и пространственные тоже; нда, абстрактное понятие - кулачный бой, скажите за это боксерам))

[marat-ahtjamov.livejournal.com]

абстрактное - в смысле невещественное, боксерский поединок, в отличие от впорне материальной улицы пощупать, потрогать полностью нельзя.

[marat-ahtjamov.livejournal.com]

а стих, честно говоря, нуждается в поправках.

за строчку "Они имеют право быть не боевыми." надо взять прутик и бить по пальцам приговаривая:
"соблюдай ритм! соблюдая ритм! ну ведь ни в борщ, ни в красную армию!"

[ostsib.livejournal.com]

Маратик, ви тут таки хамите, или мне показалось?

[marat-ahtjamov.livejournal.com]

а можно всё таки сказать за поэзию? А не за личные отношения?

[ostsib.livejournal.com]

Упаси все боги от личных или даже жж-личных отношений. А про "за поэзию сказать" даже и не знаю, что сказать. Речь о поэтическом конкурсе? Или о подробном разборе стебной пародии? И пардон муа, вы теперь профессиональный редактор? К чему такие страсти. Пост несколько о другом. Проще, легче, воздушнее, если хотите.;)))

[marat-ahtjamov.livejournal.com]

не нужно быть профессиональным редактором, достаточно просто попытаться выговорить эту строчку, чтобы понять, что там ритм никуда не годится
Вы пробовали прочитать всю эту строфу, не споткнувшись?

[ostsib.livejournal.com]

Марат! Не будьте занудой!))) Представьте Пастернака, препарируещего строки Мандельштама. Представили? Поверьте, когда непоет непоета начинает препарировать, это уже полная нелепица. Спотыкалась, когда читала, от смеху, да. Ваша потешная пародия тоже неплоха. Будем продолжать инциНдент исперчивать?))) Там дальше коммент про Тёму и Грамоту. ру. Почитайте, мож рассмешит.

[oswid.livejournal.com]

"И в перерывах, между стычек и боев" - как будто иностранец говорит, не особо хорошо научившийся падежам в русском языке.

[impudent-squaw.livejournal.com]

таки да)

[mamay-m.livejournal.com]

наверно поруску в промежутке боев можно, и стічек само по себе наверно както можно, а вот вместе да. явно не русский писал. какойто тема лебедев с грамоті ру наверно.

[impudent-squaw.livejournal.com]

:))

[aksanna.livejournal.com]

два ангела, уставши пить и есть,
запуталися между рук и ног.
поэт халтуру вынести не смог,
ну, и убился тем, что есть.

Тау там грамоту.ру привела, боев и стычек - разговорное, правильно - стычками и боями.
Не парься, Маш, пустое это.

[cher-l.livejournal.com]

Розенталь:
Предлог между употребляется с двумя падежами: родительным и творительным: ср.: зажал винтовку между колен – ...между коленями. Например: Шумный и возбужденный говор поднялся между донских казаков (С. Злобин). – Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Г. Марков). Современному употреблению больше отвечает второй вариант (с творительным падежом). В немногих случаях употребление обоих падежей служит целям дифференциации значений, например: между двумя огнями (в прямом смысле) – между двух огней (в переносном смысле, фразеологическое сочетание). Ср. также во фразеологических сочетаниях: между четырех стен, пропускать между ушей, путаться между ног, сидеть между двух стульев, читать между строк и некоторых др.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Слушай, вот ужас-то где. Насколько аглицкий все же проще) Но, вообще-то, да, с Розенталем не сильно поспорипь.

[cher-l.livejournal.com]

скажешь тоже - проще! :))) хотя как они учат наших падежей ваще непонятно :))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Проще. Там только глагольные формы ацкие, но и те сейчас идут по пути упрощения. А я, кстати, не видела вообще ни одного препода из местных с хорошим знанием русского, они все стремаются наших падежей))

[cher-l.livejournal.com]

препода чего? русского?

[impudent-squaw.livejournal.com]

Препода русского, который родился бы тут не в русской семье, но закончил бы универ по славистике и пр. Бывает, представь)

[cher-l.livejournal.com]

верю :)

[impudent-squaw.livejournal.com]

Я уже не парюсь, я чуть моском не двинулась вчера, Марат таки прав наверняка, из Грамоты-ру - относится исключительно к вещественному чему-то, ага.

[aksanna.livejournal.com]

МЕЖДУ, меж, предлог слитно иногда междо, меже, межи; среди, средь, посредь, промеж, близко к тому и к другому; в смеси с чем, в числе. С творительным пад. означает пребыванье, состоянье; с родительным то же, либо направленье куда, движенье; с винительным окончательное направленье и движенье, для покоя там. Между шкафом и стеною много сору. Что за счеты меж своими! Будь между нами сказано. Пусть это останется между нами, не болтай. Между тем, в этот промежуток времени. Между не между, а близко будет. Кошка залезла меж двух сундуков. Между гор речка (течет). Запусти пальцы межь пальцы (винит.). Дай Бог меж людьми быть любви! Межуток м. меженица ж. промежуток, промежек, о пространстве и времени. (Даль)

[ezhiuke.livejournal.com]

В перерывах между стычками и боями, IMHO :)

[impudent-squaw.livejournal.com]

именнашта

[passerby437.livejournal.com]

Маша, мне родительный падеж тоже ухо режет, но, видимо, возможно, как указывает cher_l, особливо в пиитической речи.
Главная сложность русского языка - не в правилах, а в огромном количестве исключений.
А есть вообще неразрешимые проблемы (для меня).
Вчера у Конецкого наткнулся - «автономность - 24 суток».
Режет глаз жутко, а как вывернуться?
В техническом документе еще кое-как можно (автономность, суток - 24), а в художественном тексте?
Причем написать "до 24 суток" технически неправильно.
И таких числительных до фига.
Расслабься, "откупори шампанского бутылку ишь перечти «Женитьбу Фигаро»"

[impudent-squaw.livejournal.com]

А мне не режет "автономность- 24 суток", бо иначе просто не скажешь. Слушай, не могу уже более открывать бутылки, сколько можно, и так третий день)) Праздник же, ДБ, так сказать. Четыре выходных)

[tyoma-cat.livejournal.com]

все мы, эмигранты, ощущаем эту потерю чувства языка, кто в большей, кто в меньшей мере :(

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ну, ващето, автор исходного опуса не эмигрант ниразу, у эмигрантов первого поколения нашего разлива траблов с языком нет обычно, тока если об такое ударяццо)