impromptu: (Default)
[personal profile] impromptu
Несколько дней тому назад показывали по ТВ прямую трансляцию колоноскопии,которую делали ведущему  с  CBS. Не помню, как звали его, неважно. Мужчин на эту процедуру загнать сложно. Но тех, кому стукнуло 50, а также тех, у которых плохая наследственность - рак прямой кишки (или слепой?) - загонять нужно. А они нейдут, паршивцы. Поэтому процедуру транслировали, чтобы они видели, не все так страшно - каждому непосвященному кажется, что это неприятно, когда тебе в, э-э-э, тыл вставляют фонарь, прикрепленный к чему-то вроде садового шланга для поливки, и долго там им шерудят. Идея была в том, что бояться нечего, вот мы вам все сейчас покажем.

Мне повезло, удалось это пропустить, я вообще ужастики люблю, но не из жизни.Я нежная и впечатлительная, викторианского склада, нюхательные соли под рукой всегда, вот еще fainting couch купить и образ завершится (это кушетка для падания в обморок, такие делали в 19 веке, с одним подлокотником, чтобы даме было удобно на нее брякнуться  красиво - заходишь с той стороны, где нет подлокотника, и кувырк, готово, потеряла сознание,  упала и лежи себе). Но ТВ меня догнало с другой стороны, вставив выдержки из колоноскопического кино, самые красивые места, в любимый полицейский сериал. У меня старый, но очень крупный телевизор, экран на полстены, и казалось, что прямая кишка - какой -то туннель на Военно-Грузинской дороге, а по нему мчится поезд с фонарем. Наш паровоз, вперед лети! Я взвизгнула, муж пошел налить мне коньяку, чтобы снять напряжение. Но оно снялось само собой - после этого джентльмен неопределенного возраста, красивые седины, амплуа - "благородный отец" - спел приятным баритоном куплеты про колоноскопию. В том смысле, что он на нее, когда шел, боялся, а зря, бояться нечего, теперь у него прямая кишка как слеза чистая буквально, и есть уверенность в завтрашнем дне. Стихи неизвестного поэта, музыка типа "Привыкли руки к топорам", выражение лица эдуардохилевское такое, пронзительно - ясное, посмотришь, и все плохие мысли отшибает, да и вообще все мысли. Ну и попустило меня сразу.

Полезла гуглить песню про колоноскопию, чтобы узнать автора и донести френдам красивые рифмы про жопу прямую кишку. Не нашла:(

Не нашла не потому, что их нету, песен. Их есть. Их просто слишком много. Вот погуглите сами colonoscopy songs, их море, десять страниц. Рифмовать берется каждый проктолог и гастроэнтеролог. Тыльная часть называется поэтично, кстати - "там, где солнце никогда не светит".  А госпиталь во Флориде вообще объявил конкурс на лучший колоноскопический зонг. Потому что есть проблема, и о ней надо писать стихи. Стихи догоняют быстрей, чем проза.

Вот почему те, кто много работает с подхвостницей, так много рифмуют, а офтальмологи, скажем, или отоларингологи - нет? Потому что последним не надо агитировать, вот почему. Зрение все бегут проверять добровольно раз в год.  Кстати, спасибо рифмующим, поставьте себя на их место, это та еще работа, каждый день смотреть туда, куда солнце не светит.

Перейдем к женщинам - та же проблема. На мамограмму загнать трудно. Тетки знают, что надо, но брыкаются. Это неприятная процедура. Загонять надо то ли с 35, то ли с 40, не помню, а тех, у кого неважная наследственность - всегда. Сорри, это правда - надо идти, девочки. Но нейдут, заразы. И медработники начинают писать стихи.

Каждая тетка, которую удалось поймать и загнать в аппарат для мамограммы в нашем  местном центре, и правильно развернуть, упирается физиономией в длинное стихотворение старшего техника-радиолога Джессики,  которая производит процедуру каждый день раз двадцать  и устала от того, что ее ругают, матерят и жалуются в процессе. В переводе на русский язык первые строки звучат так :

Я вам зажала больно сиську
Не потому, что я садистка

И далее еще восемь четверостиший, объясняющих, почему именно надо так крепко зажать  орган, описанный в стихе - потому что, если пациентку крепко не зафиксируешь, она вертится, а любое движение, даже самое незаметное,  вызывает    размытость в снимке, и последующие трудности в диагностике. Техник-радиолог Джессика очень гордится своей поэзией  и спрашивает, нравится ли. Нравится всем, критиков нет. Все хвалят, причем совершенно искренне.

Вот женщины сразу поймут, почему искренне. И поэтессы, и нет. У меня женщин в ф/ленте половина, из них поэтесс примерно восемь. Всмотритесь, девочки, ну вот ни у кого же не в такой ситуации не возникнет желание вякнуть, что видали вы рифмы и посильнее, чем "сиську-садистка", да? Это правильно, потому что рифма на самом деле прекрасная. Жизненная. Никто из теток на такую поэзию техника - радиолога Джессики носики морщить не будет. При том, что все очень бодро пишут пародии, алчно даже, я бы сказала, и беспощадно.

Поэтов-мужчин мож, пятеро или как-то так. Тож все, блин, пародисты, только оригинал им покажи, сразу прыгнут, набросятся. И это не считая природный талант. Кто по гражданской лирике, стихи про юбилей государства пишет, кто поэмы про Учредительное Собрание, кто просто разносторонний, и, что приятно, первый в топе Яндекса [livejournal.com profile] ibigdan  тоже вполне бодро строчит стишочки, если надо.  Может, вам захочется покритиковать поэзию Джессики, так давайте я поставлю вас в правильную позу для критики, мальчики. Представьте, что вам зажали самый нежный орган в организме в тиски, с одной стороны бетонная пластина, и с другой. Температурой структура похожа на пол вашего гаража в январе. Мордой вы уперлись в произведение, написанное Джессикой от руки крупно,  потому что хотела, чтобы быстрее  доходило содержание стиха. Орнамент вокруг в виде розовых бутонов нарисован другими медсестрами из отделения радиологии. Они старались для вас. Джессика - крупная, добродушная блондинка, смотрит вам в лицо материнским взглядом и спрашивает - ну, как стихи? Рука ее лежит на винте от тисков. Совершенно искренне вы взвоете, что стихи ваще улет, вы никогда такой сильной, эмоциональной, чувственной поэзии еще не видали.  Медный Всадник отдыхает. Еще пол-оборота тисков, и вам захочется эти стишочки спеть. Привыыыыкли руки к топорам! То-то. Критиковать каждый может. Восприятие поэзии зависит об оборота винта, если винт в руках поэтессы. Умничать надо меньше, ближе к земле быть.

И попустит. Ну меня ж попустило от колоноскопического фильма. На самом деле, правда, ну стараются же медики. Ну че делать-то, надо же народ как-то гнать на процедуры?

Не знаю, какая это поэзия - гражданская? В стихире есть дивный отдел - "стихи, не вошедшие в другие рубрики" - или циклы- или как-то? Они полезные, на самом деле. Коло-но-скопия, трам-там-там, если иволга поет по вечерам....



Date: 2010-03-18 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] roztamara.livejournal.com
Хорошо! Молодцы американцы! И рассказ об этом славный. Порадовали с утряночки. :)
А с маммографией - это как повезет, на кого нарвешься - бывает, что и совсем не больно.
Да-да! Я думаю, так: ленивые и бессердечные - закручивают винты из-всех сил, чтобы не пришлось второй раз повторять снимки. А те, кто посердечней - щадят нашего брата.

Date: 2010-03-18 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Дак вот сейчас поставили новое оборудование сверхчувствительное и повторять приходится всем (видимо, деньги из иншуренса вытрясти тоже не последнее дело:) И из-за этого еще народ ненавидит ходить:)

Date: 2010-03-18 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] roztamara.livejournal.com
Ох-хо-хо, долюшка наша...

что моя, что её

Date: 2010-03-18 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] ivona.livejournal.com
Хмм... представилось, картина очень яркая такая с тисками, жизненая, главное... но почему-то не рифмуется, ни - ни: )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Привет, Скво!
Нужна твоя помощь по тексту немного неколоноскопическому, но чорт с ним :-). Глянь, пожалуйста, на вчера вечером ниженастроченное, и скажи, как леди викторианского склада, конфессионально независимая и к языку чуткая -
"Не зашкаливает ли НАЗВАНИЕ за рамки хорошего вкуса, не кощунственно ли это?" (Название аллюзорно к последним двум срочкам) А то накинутся на менé:-)


Что моя, что её

**

Дай мне, Господи,
волю вóльную,
красну дéвицу
неповóльную,
Воля-вóлюшка !
Буду вóльничать !
А и дéвицу
Своевóльничать !

За меня вечóр
пусть помóлится
красна дéвица –
Неповóльница:
«Победú, Христос,
бога Вéлеса,
Я от милого
Закраснелася! »

...

Дай мне, Господи,
Веру крепкую
Да и дéвицу
мытой репкою !
Поволúлось мне –
Ай, светла́ – чиста́ ! –
Что моя душа́
Заждала́сь Христа !

**


Отличного весеннего настроения, кстати!

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Привет! Зарифмуется быстро, если в тиски взять, называется "лейся, песня"!:) Не зашкаливает оно (найс стих, кстати!)- потому что, кроме тебя, его никто не свяжет с последними двумя строчками. Вот в жизни бы не догадалась, и после того, как сказано было, все равно тупенько смотрела все равно долго:) Чета оно мне не нра, название.

Неповольница - это новое слово у нас теперь такое, да?:) Своевольничать девицу ИМХО тоже нельзя, я забыла, как называются такие глаголы, действие которых не переносится на другой субъект, но хозяин - боярин:)

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] ivona.livejournal.com
Скво, солнечного весеннего дня,
понимаешь – если поменять "не очень-то внятное" название, то надо менять последнюю строчку, и всё это тогда будет неэлегантно, а в поддтексте звучит, на мой вкус, вполне нормально. И это очень здорово, что ОНО первопланово не босается в глаза ...

Неповольница – это мной создано из вполне законного старорусского слова ПОВОЛЬНИКИ.
Мне понятно, что на современном русском своевольничать девицу нельзя, глагол непереходной. Но есть множество ныне непереходных глаголов, которые в старину были переходными. Примеров много. Поэтому, считай, что ты видишь мной созданный древнерусский неологизм, который висывется в логику яыка, в логику лексики стихотворения, и относитеьно которого читатель, по моему замыслу, должен думать – "aга, в старину так говорили".
Впрочем, это мой замысел, ежели режет слух – скажи!
И это не единстенный древнерусский неологим в тексте, просто замечательно, что твой глаз больше ни на чем не остановился :-)))

Итак, вопрос в лоб – можно сохранить название, хотя оно тебе и не нра?
:-))))))
Учти, все наши мнения – повольные, указы Анны Иоановны нам – не указ:-))

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Спасибо, и вас тоже с весной! А у нас, считай, лето уже! Днем с коротким рукавом ходим:) До чего приятно, надоели дожди.

Название сохранить запросто:) Оно слух не режет, просто несколько озадачивает. А я не поняла просто, что значит "неповольница" - повольник же то же самое, что разбойник, грабитель?

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ivona.livejournal.com
ПОВОЛЬНИК (соварь) - в Древней Руси: вольный, свободный человек, занимающийся разбоем и торговлей. Повольники, стар. новг. вольница, охотнички; самовольщина, ушкуйники, шайки молодежи, пускавшиеся на ушкуях (ладьях) или конные, на торговлю и на грабеж, на открытия и за данью по Волге, Каме и пр.
НЕПОВОЛЬНИЦА (я) - в Древней Руси: неповольнaя, труднодоступная девa, не-вольная, не-свободная для открытий и вольных гуляний по Волге до её oсвобождения лирическим героем :))

Вообще, вокруг слова ВОЛЯ – масса полузабытых , да и вовсе забытых производных и их значений. От мужа поволька – жена самоволька. Повольная цена. Поволилось мне, так захотелось, я поволил. Повольная девка – легкодоступная. Встарь подписывались в письмах: отдаюсь тебе слугою повольным, на полную волю твою. Повольщина, итд. А вот – реальная русская пословица – Хороша девка, как мытая репка! :))

Скво, у нас тоже весна – с сегодняшнего дня. Ночью еще был мороз, а в субботу обещают +18. Ура!!!!!!!!!!!!!!!!!

В скобках: колоноскопия по ощущениям очень напомнает операцию глазног хрусталика, вернее, наоборот :)). Еще раз – солнышка, Скво!

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Мерси, дарлинг! Вот, отлично, в выходные будет полный инджой у вас с погодой:)

Ну, вот такая дева, да, а я решила, что разбойник просто увлекся дамой с "гражданки", не обращая внимания на доступный конгингент типа "в-банде-была-урка-звали-ее-Мурка":)

Ой, слушай, хорошо, что все позади, и хрусталики и прочие дела, да?:) Хорошего настроения тебе.

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ivona.livejournal.com
Пасип, хрусталик, конечном - это самое поганое, хуже зубного врача. И хуже международного валютного фонда:-)))
И даже "дам с гражданки":-))))))))))))))) Доброй ночи, Скво!

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ivona.livejournal.com
P.S. Ну тебя, с тисками-то :-)))))))))))))

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] leta-solveig.livejournal.com
Стихи вполне провокативны, особенно название )))
Повольницей, наверное, быть лучше, чем неповольницей. Правда, последствия могут быть разные, что-то вспомнилось "и за борт её бросает..."
А вот почему Христос должен с Велесом бороться, так и не поняла. Это к пасхе стихи?

Re: что моя, что её

Date: 2010-03-18 02:37 pm (UTC)
From: (Anonymous)
К пасхе, к Пасхе Пусть себе борются, жалко что ли? :-)
Лор, у меня полный разброд и шатания с заглавными и малыми буквами,
глянь на графах и черкани как быть, я щас убегаю на какой-то занудный служебный ужин:-((((
Повольницы, неповольницы, это я еще подумаю, что лучше:-))
С неповольницамим интереснее. А что они провокативны, это ясно, вопрос один - "в меру ли"? Вернее, не дин. И - не занудно ли? И...
From: [identity profile] leta-solveig.livejournal.com
Здравствуй, bellissima!
Тема очень близкая - и про стихи и про процесс, в дивной поэзии описанный.
сИстра Джессика права - чем выше степень зажатости, тем верней, что второй раз не придётся идти в кабинеты казней и пыток.
А стихи - да, хороши, и, думаю, что для них вполне подойдёт рубрика "с теплом" :)))
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Привет, дорогая, страшно рада тебя видеть! Процесс, да, он сближает. Стихи от души писались и вполне достойны были повиснуть на вумынру, там такого масса:)
From: [identity profile] leta-solveig.livejournal.com
По-моему там (там - это вумын) уже почти пусто, надо бы написать им, в знак признательности за то, что когда-то приютили, парочку каких-нибудь маммографических шедевров, но, жаль, времени нет. Вот борюсь с экономическим кризисом, благодарно отвешивая поклоны в сторону международного валютного фонда (пусть ему икается сейчас). В общем, арбайтен, арбайтен унд нох айнмал... Нахожусь в меланхолии, депрессии и сплине. Тем более, что у нас холодно, одежда тяжёлая надоела, а если потеплеет - в шкафу, как всегда, - одни рубища)))
У Вас, небось, уже весна)))
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
У нас, матушка, лето уже, в босоножках ходим:) У нас сейчас самое лучшее время года, потом жарко уже будет. Вумын может идти в жопу, в колон, куда угодно, не читала уже год, наверное... там совсем чето плохо стало, когда последний раз видела, какие-то зомби писали что-то совершенно невнятное.

Юнкер Шмидт, честное слово, лето возвратится!!! Ну че делать-то, на шоппинг идти, если сплин, у меня тоже давеча был, вот пошла на шоппинг, сразу настроение поднялось - у нас сейчас какие-то невозможные сейлы по причине того, что кризис. Цены ваще ниже плинтуса.

Profile

impromptu: (Default)
impromptu

January 2023

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 03:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios