(no subject)
Dec. 21st, 2009 10:58 pmНе могла не откликнуться на решительный стих Степаниды на "тетках" -
http://www.tetkam.net/hudsovet.php?item=4752
вот как-то мне кажется, что "телом опорочу я нашу связь" - по -русски никак нельзя сказать.
Что-то опорочить можно только действием, в общем, как-то оно не так. Может, не права я. Или неправа.
Сама уже стала писать аццки неграмотно:(
http://www.tetkam.net/hudsovet.php?item=4752
вот как-то мне кажется, что "телом опорочу я нашу связь" - по -русски никак нельзя сказать.
Что-то опорочить можно только действием, в общем, как-то оно не так. Может, не права я. Или неправа.
Сама уже стала писать аццки неграмотно:(
no subject
Date: 2009-12-27 06:00 pm (UTC)"начинает токать
В нас новый цикл и ощутить испуг " - а это еще что такое, в размер не влезшее урезанное автором "токовать"?
no subject
Date: 2009-12-27 07:16 pm (UTC)Даль тоже это словечко знает – "в нарыве токает", т.е. пульсирует быстрыми толчками.
По-чешски когда самец токает– это значит к самке подбирается...
Так что запомни - "токанье" - это что-то не вполне приличное:-))
А вообще это грустное явление - слишком серьезный человек с амбициями. Кажется, на мою рецку обиделся:-)))))
Скво, отличного дня!
no subject
Date: 2009-12-27 10:39 pm (UTC)слушай, а я не вижу твоей рецки там - где она?
ИМХО он балда и все, я про автора
Гы, ты сегодня made my day просто, я никак не могу прохихикаться, и тебе того же!:)
no subject
Date: 2009-12-28 06:57 am (UTC)Моя рецка - третья с конца, от 17/12, на
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/128518.lim10-lst10/
А самeц - он иногда даже токает, токуя :-)))))))
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/364146
Дарлинг,
спасибо! /хихик/
no subject
Date: 2009-12-28 06:06 pm (UTC)Не на что обижаться,
да, действительно, токает:) сэнкс))