(no subject)
Sep. 3rd, 2008 10:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Газет не читаю практически американских, из журналов - Ярмарку Тщеславия только, русских газет тоже в основном не читаю, за исключеним некоторых статей, на которые дают ссылки в сооб-ве ru_politics.
Политический такой обзор делаю во время утреннего кофе честно 10 минут каждый день. Держу руку на пульсе истории. Иногда не очень понятно, фейк или нет, или стеб, но добрые люди обычно поясняют- верить, не верить. Потому что сама-то не всегда соображу.
Передовица из газеты "Завтра"
Преображение лидеров
Ни в коей мере на ставлю себе задачей критиковать политические взгляды автора, исключительно его бурный стиль и яркие метафоры. Она посвящена Путину и Медведеву. Им приходится тяжело, потому что:
****На них нацелено магическое оружие Запада, невидимые лучи экстрасенсов, одолевающие кремлёвские стены, пронзающие кровлю кремлёвского дворца, подавляющие психику, волю, духовные коды государственных лидеров (ц)*****
Но экстрасенсная пушка-невидимка - это ладно. Последний абзац озадачивает больше:
*****Сегодня Медведев и Путин — два ключевых камня в своде русской государственности. Да не раскрошатся.(ц) ******
Проблема в том, что двух ключевых камней в строении не может быть в принципе, а только один. Это самый верхний камень (keystone) купола, арки или свода, он несет на себе самое большое напряжение в структуре. При наличии двух ключевых камней строение разваливается. Я думаю, что это не совсем то, что хотел донести до нас тов. Проханов.
"Да не раскрошатся" вообще как-то невежливо звучит, когда речь идет о лидерах, правда? Потому что сразу приходит в голову, что "песок сыплется". Даже при том, что Медведев и Путин сравнительно молодые люди, в отличие от, скажем, Черненко, все равно не стала бы я так писать.
Меж прочим, автор А.А. Проханов- многажды орденоносец, работал в "Литературке", и многих других журналах, глав. ред, журнала "Советская Литература", ему уже 70 лет и он написал кучу всего, военные репортажи из многих стран, включая Афганистан, и у меня такое впечатление, что это было читабельно даже, без нечистой силы, пронзающей кремлевские стены, и пр.
Корректоров-редакторов, что ли, которым в Союзе копейки платили, поувольняли? Хоть бы тетеньку взял какую из старой газеты, чтобы выкидывала лишние ключевые камни и "инфернальные силы".
Она бы может, заодно выкинула и Ты пересел с БМВ на БМП?
Потому что вот такие, как я, дурочки неискушенные, будут таращиться, не понимая, стеб это или серьезно:)) Но, с другой стороны, не для дурочек пишет, что ему я:))
Политический такой обзор делаю во время утреннего кофе честно 10 минут каждый день. Держу руку на пульсе истории. Иногда не очень понятно, фейк или нет, или стеб, но добрые люди обычно поясняют- верить, не верить. Потому что сама-то не всегда соображу.
Передовица из газеты "Завтра"
Преображение лидеров

Ни в коей мере на ставлю себе задачей критиковать политические взгляды автора, исключительно его бурный стиль и яркие метафоры. Она посвящена Путину и Медведеву. Им приходится тяжело, потому что:
****На них нацелено магическое оружие Запада, невидимые лучи экстрасенсов, одолевающие кремлёвские стены, пронзающие кровлю кремлёвского дворца, подавляющие психику, волю, духовные коды государственных лидеров (ц)*****
Но экстрасенсная пушка-невидимка - это ладно. Последний абзац озадачивает больше:
*****Сегодня Медведев и Путин — два ключевых камня в своде русской государственности. Да не раскрошатся.(ц) ******
Проблема в том, что двух ключевых камней в строении не может быть в принципе, а только один. Это самый верхний камень (keystone) купола, арки или свода, он несет на себе самое большое напряжение в структуре. При наличии двух ключевых камней строение разваливается. Я думаю, что это не совсем то, что хотел донести до нас тов. Проханов.
"Да не раскрошатся" вообще как-то невежливо звучит, когда речь идет о лидерах, правда? Потому что сразу приходит в голову, что "песок сыплется". Даже при том, что Медведев и Путин сравнительно молодые люди, в отличие от, скажем, Черненко, все равно не стала бы я так писать.
Меж прочим, автор А.А. Проханов- многажды орденоносец, работал в "Литературке", и многих других журналах, глав. ред, журнала "Советская Литература", ему уже 70 лет и он написал кучу всего, военные репортажи из многих стран, включая Афганистан, и у меня такое впечатление, что это было читабельно даже, без нечистой силы, пронзающей кремлевские стены, и пр.
Корректоров-редакторов, что ли, которым в Союзе копейки платили, поувольняли? Хоть бы тетеньку взял какую из старой газеты, чтобы выкидывала лишние ключевые камни и "инфернальные силы".
Она бы может, заодно выкинула и Ты пересел с БМВ на БМП?

Потому что вот такие, как я, дурочки неискушенные, будут таращиться, не понимая, стеб это или серьезно:)) Но, с другой стороны, не для дурочек пишет, что ему я:))
no subject
Date: 2008-09-04 06:54 am (UTC)"ключевые камни" - интересное выражение. Если строения, тогда уже - краеугольные. А если ключевые, то уж: направо пойдёшь - жопа, налево - жопа, прямо - вообще анус. Вдруг, гля, второй ключевой камень.
no subject
Date: 2008-09-04 04:37 pm (UTC)Ключевой можбыть тоже камень, это синонимы, и в русском и в англ. Но вот да, про ключик это да, хех, типа "скрестив предплечья", как на "тетках":)
no subject
Date: 2008-09-04 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 12:05 pm (UTC)А если из него все "ключевые камни" выкинуть - вообще ничего не останется. Редактированию ЭТО не подлежит.
no subject
Date: 2008-09-04 04:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 05:52 pm (UTC)тож с адскими вензюлями, но явно кто-то редактировал
no subject
Date: 2008-09-04 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 07:03 pm (UTC)я столько уже хорошего и интересного пропустила.... а тут тем более...
no subject
Date: 2008-09-04 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 04:29 pm (UTC)Я местные-то газеты редко читаю, а уж такое -это да, уж так, для развлекухи:)
no subject
Date: 2008-09-04 07:24 pm (UTC)А что касается инфернальности, то автор явно из буйных вожаков, на каначиковой даче у него должно быть много единосмышленников.
Читать не буду, по ТВ видела наверняка. Но в душу не запал))
no subject
Date: 2008-09-04 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 07:56 pm (UTC)Ага, на них всегда есть спрос))
no subject
Date: 2008-09-04 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-03 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-05 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-24 07:49 pm (UTC)****На них нацелено магическое оружие Запада, невидимые лучи экстрасенсов, одолевающие кремлёвские стены, пронзающие кровлю кремлёвского дворца, подавляющие психику, волю, духовные коды государственных лидеров (ц)*****
Дай-то Б-г, чтоб это так и было!
no subject
Date: 2012-11-24 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-24 08:00 pm (UTC)