Черная вязальщица нашла, что ее оскорбляет вязальная схема на Равелри (самый большой вязальный сайт в мире, соцсеть и площадка для продаж вязального дизайна), упоминавшая Трампа. Автор схемы отказалась ее убрать, упорная чорная тетя впала в гнев и истерику, над ней стали ржать другие, она начала постить гадости и обвинила белых вязальщиц с трампоуклоном в расизме и том, что они ей предложили "катиться домой".
Равелри быстро ввела систему анонимных жалоб на схемы, убрала ненавистное (это вроде бы очередная шапка вязаная) и выпустила положение о трамповязальшицах и борьбе с Трампом и белым супрематизмом.
Надо сказать, что это очень мило с их стороны, что за БЫВШУЮ поддержку Трампа они не будут банить вязальщиц, только за настоящую.

И весь текст мастерписа:
https://www.ravelry.com/content/no-trump?fbclid=IwAR1YW5ULy7IpzkD9HWUnv40-o8n5YF0SCVadhzdIfF-EqwGK1QSf-kfeCi4
Равелри быстро ввела систему анонимных жалоб на схемы, убрала ненавистное (это вроде бы очередная шапка вязаная) и выпустила положение о трамповязальшицах и борьбе с Трампом и белым супрематизмом.
Надо сказать, что это очень мило с их стороны, что за БЫВШУЮ поддержку Трампа они не будут банить вязальщиц, только за настоящую.

И весь текст мастерписа:
https://www.ravelry.com/content/no-trump?fbclid=IwAR1YW5ULy7IpzkD9HWUnv40-o8n5YF0SCVadhzdIfF-EqwGK1QSf-kfeCi4
no subject
Date: 2019-06-24 05:40 pm (UTC)Собственно, Инет решает проблему языка. я помогала японке, живущей в Германии, и продающей дизайны на японском, английском и немецком, перевести ее дизайн на русский, на коем она не говорит, но хочет русскую клиентуру тоже.
Это очень просто, бросается клич на форуме, сбивается кучка из русскоязычных 20 вязальщиц, Она дарит им в форме оплаты свой дизайн, они помогают править ошибки машинного перевода. Совершенно неважно, где они там живут, в Пензе или ЛА.
no subject
Date: 2019-06-24 06:05 pm (UTC)Very interesting. Crowd sourcing model in situ! :)
There are multiple crowd projects in HiTech: (libraries, platforms, frameworks ), in linguistics (some databases), biology, something driven by amazon.
1st time i hear of it in knitting community. :)
People are truly social creatures, bees, wax combs and honeys and all. :)
no subject
Date: 2019-06-24 06:12 pm (UTC)And if you are worth something, you will not complain that American website ignores you because you are Japanese)) Not that Japanese did not have a reason to be unhappy with Americans. But she does not complain, she just goes about her business and finds a way to make it successful.
no subject
Date: 2019-06-24 11:40 pm (UTC)Japanese are outsiders on English speaking sites. That complaining lady was an insider.
Plus japanese are quite discriminating toward gaijins.
no subject
Date: 2019-06-25 12:06 am (UTC)https://cher-l.livejournal.com/378365.html
no subject
Date: 2019-06-25 12:51 am (UTC)Cultural identity theft!! :))
Этот отсыл, конечно, вау-труд!! https://cher-l.livejournal.com/356829.html (https://cher-l.livejournal.com/356829.html)
no subject
Date: 2019-06-25 02:07 am (UTC)