русский писатель Хава

[impromptu]

Волович Хава Владимировна, русский писатель.

Вот я бесконечно толерантна, и всегда лезу на баррикады, когда начинается  свист про то, кто ваш и не наш, и пр. Но иногда и меня тошнит беспредельно.
Извините, но вы охуели

Она женщина была, скоты вы безграмотные. И никаким боком не русский писатель.
Это Дина Рубина русский писатель, да. Бесконечно гибкая, популярная там и там.
Вот не отнять же этого у ней.

А Хава Волович - вот не уверена.

При том что да, писателя определяет язык, на котором он  пишет.

Но у ней не было возможности выучить другой язык. Черниговская область,  бедная семья, а загребли ее совсем маленькой.  Двадцать лет лагеря ни за что. И воспоминания, которые мало кто читал.

Писала она сильней,чем Шаламов, на мой взгляд.

Но его знают, а ее нет, вот я не понимаю, почему.  А  писала она тоже страшно и просто.

Comments

[tandem-bike.livejournal.com]

what was that???????
i am soo confused.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Моля,ты читала воспоминания Хавы Волович?

Это на мой взгляд самое страшное, что написано про тот период.

Шаламов писал страшно, но у него там всегда за кадром вертелась какая ни на есть, а логика убийства. Попытка понять, причиныслествия.

А у ней нету этого.

[tandem-bike.livejournal.com]

no, i just heard about her from you!!

i am still fightingmy way through mary maccarhty's biography. is 1000 plus pages and SLOW> our Murri will write a better one!!!

[vsopvs.livejournal.com]

еще был этот... Осип Мандельштам.

тоже, значит.

[impudent-squaw.livejournal.com]

а вот он как раз русский писатель, с начала и до конца)

[otkaznik.livejournal.com]

Я про нее не знал, спасибо за наводку. Однако Вашего пафоса я не понял. Не понял из Вашей филиппики, считаете ли Вы Шаламова русским писателем или и ему противопоставляете Дину Рубину? Т.е., Вы предлагаете создать два писательских подкласса (или больше?) - один имени Дины Рубиной, а другой - имени Хавы Волович. Или подкласс имени Хавы Волович мы в писатели включать вообще не будем, а будем их называть как-нибудь еще?

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ну уж писательница все же, наверное.
Я сама не понимаю собственной филиппики, но ухо режет невозможно.
ЖЖ, кстати, есть, с отрывками из ее воспоминаний

http://hava-volovich.livejournal.com/

[iraizkaira.livejournal.com]

Я не читала, от тебя впервые услышала.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Она писала сильней, чем Гинзбург. У той хоть какая-то надежда там и тут, у Хавы ее нет вообще. Это тяжело читать.
http://hava-volovich.livejournal.com/

[katastrofa-lite.livejournal.com]

Вэй, и не слышала. Знаю только, что у Барто фамилия была Волова.
Надо гуглить.

[impudent-squaw.livejournal.com]

http://hava-volovich.livejournal.com/

[solinsky.livejournal.com]

Вот после года работы с беларусами я начала понимать, до какой степени моя голова была всем имперским отформатирована: когда я стала спрашивать какие фильмы и книги среди моих коллег в Беларуси в первую очередь всплывают как свидетельства войны и чисток, выяснилось, что их список сильно-сильно другой чем средне-статистического интеллигента, живущего в России. И да, писать на русском языке точно не означает быть русским писателем - потому что кто и умел писать на своем, не всегда мог только на своем писать...

[impudent-squaw.livejournal.com]

Да. Вот я как собака, умная - чувствую, что тут что-то не то, но словами высказать не могу. Но протест в душе имеется))

[galya-malyavina.livejournal.com]

Сквош, ты не читала еще последний рейдж оф the таун - Зулейха открывает глаза? Все вопят. Я читаю, интересно твое мнение. Написала молодая девочка из Казани - Гузель Яхина. Вот ничего больше не скажу, интересно, что ты скажешь.

[impudent-squaw.livejournal.com]

А его по-английски надо или как?

[impudent-squaw.livejournal.com]

О, сообразила, Казань))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Галя, не могу))
Не Шолохов она, а интерес к деревенским страстям малых народов у мине нулевой)) Сорри))

[annakirspb.livejournal.com]

Но его знают, а ее нет, вот я не понимаю, почему.
У него пиар лучше.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Наверное. У ней никакого вообще.

[notabler.livejournal.com]

я не знала о ней, спасибо. Насчет писатель-писательница. Некоторые поэтессы (вроде бы Цветаева) ненавидели женские суффиксы и заявляли "Я не поэтесса, я - поэт!". Может, это и писателей-писательниц касается. Мизогинская русская среда воспринимает все женское с заранее предустановленным пренебрежением.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Я знаю, да, есть такое дело.
Но звучит, однако, ужасно. Ну совсем плохо.

[irin-v.livejournal.com]

Я почему-то не читала, вроде тогда все читала. Сейчас уже поздно, нервы не те.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Не надо, раз не те, я тоже уже не могу. Степень низости, до которой могут дойти люди, мучая других - дело известное, и нервы правда дороже.

[toujours-murr.livejournal.com]

Сквош, я ее читаю последние пару дней, по чуть-чуть, ибо невыносимо.
Она очень человечная, и пишет о бесчеловечных вещах, это тяжело. У нее нет отстранения никакого как у Шаламова.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Я помню, я не смогла бы ее перечитывать, это правда невыносимо.
И злоба такая в душе поднимается - вот же суки.
Я не помню, что еще на меня так подействовало в свое время.