impromptu: (Default)
[personal profile] impromptu
Под катом мат, кто не любит - не лезьте.

На мою френдессу, женщину, владеющую русским превосходно, хоть и покинувшую Россию в нежном возрасте, цыкнули в дружественном ей журнале за слово "пиздец" - в совершенно невинном контексте.
Она действительно не считала, что это мат, потому что крайне широко употребимое слово. Причем само слово "п-да" она бы не употребила.

ИМХО, клевать людей за подобное некоторый моветон, если у тебя не висит верхний пост с причитаниями, что ты не переносишь грубые слова и пр.

Ну хорошо, вот цветок лотоса - грубый мат, правда. А производные - мат помягче или уже вульгаризмы? Тоже мат ИМХО. Пиздец, пиздарики, пиздобол и пиздоболка, пиздюк и пиздеть, пиздюли. На этом мое знание предмета заканчивается. Но на самом деле их много.
Полный список ТУТ

Кто бы мог подумать. Но люди пишут, значит знают.

Хорошо, а если грубый корень убрать - вот слово "люли" - это мат? Дать люлей, типа? Это не мат, но это кошмар полный, вульгарно и пошло, и куда хуже мата. "К лебедям"  - тоже нет. А "киндеть"? - это происходит из крайне грубого анекдота.

Погуглила производные от нефритового жезла, уступает по количеству, но берет экспрессией. Редко употребляю, будучи леди с безукоризненными манерами и воспитанием, исключительно в процессе модерации, направляя залетевшего в маленькое дамское соо оппонента со стороны с критикой нашего поведения  на путь истинный и показывая в процессе  правильное направление движение его, оппонента, исхода. Но "пшел нах, болван" действительно сильней "пиздуй отсюда" - вот это крайне тонкие грани языка.

Ну хорошо, а как, скажем, объяснить человеку, у которого русский не родной, скажем, что мат а что нет. Никак, видимо. Какое счастье, что он может попыриться в айпад и воткнуть слово в словарь. А хочешь жни, а хочешь куй. Если ты умный и любопытный, то разберешься.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2015-06-17 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
Где известные корни, там мат. А где люли и лебеди - там эвфемизмы, которые в принципе фу, но часто индивидуально стилистически сентиментально окрашены. Как папа наскоро подменял, так можно. А как чужой дядя, нельзя. Й-олки-палки! хорошее, домашнее, а й-апппонский городовой! мерзкое, из подворотни. У меня. Так что у эвфемизмов есть своя опознавательная роль, только сейчас заметила.

Date: 2015-06-17 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Епонский городовой - это классика.
По-моему, хорошо.
Й-аппонский - ужасно, да. Крайне чуждо)

Date: 2015-06-17 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] oddmuse.livejournal.com
Проблема высосанная из пальца, если слово в языке есть, значет оно употребляется, если к месту.
Я уже видела в соо - наша френдесса все сказала по теме.
Хотя пиздец - не мое любимое слово, я пользуюсь: суки, уебище и хуйло и производными от них. Считается, что я не матерюсь.

Date: 2015-06-17 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Кем считается?)
Ты материшься, безусловно, и правильно делаешь.
Если слово в языке есть, его кто-то придумал. Но кто-то мог быть и полный мудак. Только что прочитала в ф/ленте "велосипедизация С. - Петербурга".
Хуже мата, да.

Date: 2015-06-17 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] oddmuse.livejournal.com
Ой, не могу!!! Пиздец на дорогах Петрограда!!!!

Date: 2015-06-17 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] padoga.livejournal.com
Если честно, мне это кажется настолько надуманным, что слов нет.
Как ты правильно написала, если это не люди, которые прямо вообще не могут слышать мат, от слова хуй они сморщиваются, прямо как 27-летние девушки по Астахову, и им нужно об этом, как ты, опять же, написала, предупреждать заранее. Все остальные - ну прям аж ага, противно им. не верю, это повод отличный был наверняка.

Date: 2015-06-17 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Бгг)) ну да.

Date: 2015-06-17 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Ага, ну вот не верю я в скукожившегося эльфа, который толкался в Рунете годами, а потом его бац - пробрало))
Но забавно.

Date: 2015-06-17 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] padoga.livejournal.com
Я тоже не верю ни секунды. Я до жж не ругалась матом и даже слова жопа писала через точечку.

Date: 2015-06-17 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Ой))
Слушай, а кто-то мне говорил, что израильтяне сейчас по-русски матюкаются - это правда?
Не удивит.
В английском русские слова не приживаются вообше, в принципе, и мат тоже.
Ну, если конкретно не научишь.

Date: 2015-06-17 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] padoga.livejournal.com
Израильтяне последние 100 лет ругаются на русском и арабском. Русский мат стал полуприличными выражениями, например, когда я начала учиться, и во время перерыва подошла к профессору с вопросом про деканат и его секретаршу, он сказал - ой да ну, пусть идет, далее цитата - к ебенемат. ))))))))))))))) А это не мат это как у нас пошел к черту. Это наследие русских переселенцев первых волн эммиграции.

Мои работники вполне себе знают что такое блять и ебаааать, извините, потому что они это слышат иногда в качестве реакции. Ну и слово блять все знают, его даже в наших фильмах не переводят, так и пишут ивритскими буквами. Но так как невозможно оценить насколько наш мат сложный и оскорбительный, то он тут очень потерял в весе)

Date: 2015-06-17 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
О! Вот да))
Ты когда не родился с этим языком, то тебе не настолько оскорбительно звучит, согласна, да.
Кибенимат - прекрасно.
Фак, ну фак - мне никак, на самом деле.
Я научила рабочих на складе звать абсолютно задравшего их лентяя Йоптвоюматт, объяснив, что это такое, так-то он Антонио был. Внесла, что могла.

Date: 2015-06-17 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] padoga.livejournal.com
ыыыы))) внесла вклад в общее дело))
У меня начальник, интеллигентнейший человек, мне один раз, очень злясь на меня, сказал - Надья, ёбтвоюмать)) Я начала ржать и говорю - ты хоть знаешь что сказал? Он - да, когда я был главврачом, у меня был русский хирург-гений, он матом разговаривал)

Date: 2015-06-17 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] iraizkaira.livejournal.com
По сабжу сказать не имею. Я так, мимокрокодил, зашла поприветствовать и поучиться у умных людей.
ИМХО, дать люлей не кошмар и не пошло, а вполне себе простонародное выражение.
Edited Date: 2015-06-17 06:38 am (UTC)

Date: 2015-06-17 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] drop-t.livejournal.com
Как-то я решила "НЕ матерюсь!", и в этот же день с разгону въебашила себя железной дверью по пальцу. Мокасин меня спас относительно, но эти малоаппетитные детали я тут не буду излагать.

Второй раз, когда я тоже попробовала исключить эту часть из моего лексикона, позвонила супруга ГД (примерно в 17:40) и сказала, что завтра - последний день для сдачи досье для получения определенных разрешительных документов в МОЗ...

Это я к тому, что жизнь мне показывает, что мне же "дешевле" материться, как портовый грузчик...

Date: 2015-06-17 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] galya-malyavina.livejournal.com
Прелесть какая! А критиканки не понимают, что именно мат делает русский особенным и сочнее? Изобретательность народа в мате и производных воистину поражает, Сквош. Обожаю. Нет, у себя в журнале не употребляю, не терплю, когда посторонниее при мне матерятся, но заметила, что и мат звучит и воспринимается совершенно по-иному от разных людей. Закономерность: чем выше интеллектуальный и культурный уровень, тем лешче, ненапряжнее и остроумнее звучит их мат. Люмпены же, как правило, употребляют его исключительно ругательно или из-за нехватки словарного запаса.

Date: 2015-06-17 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] cher-l.livejournal.com
лотос, это разве не про ноги?


если чо..

Image


:)))
Edited Date: 2015-06-17 07:52 am (UTC)

Date: 2015-06-17 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] abrab.livejournal.com
Помнится, когда на лекции по теорфизике лектор сказал:
- Рассмотрим большое четырехмерное Же,
все студенты восхищенно вздохнули. :))

Date: 2015-06-17 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] 7tretih.livejournal.com
Полный список < ТУТ

Опиздюлить составителя за неполноту материала. Полный песдей, короче, в смысле орфографически кошерной песды.
Edited Date: 2015-06-17 08:18 am (UTC)

Date: 2015-06-17 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
В нашей семье материться - моя прерогатива. Муж у меня типа приличный, из хорошей семьи и все такое. И вообще, он не умеет, у него неестественно получается, сразу видно - человек в злобе. А я такой тролль, мне все можно :)))

Date: 2015-06-17 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] 7tretih.livejournal.com
Слушай, а как ты объяснила им? К чему свёлся смысл? К "сынок, я твой папа, вааще-та"? Это же - лекция о международном положении (если вкратце)))

Date: 2015-06-17 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] 7tretih.livejournal.com
Второе предложение достойно вышивания на флаге ЖЖ. И иде можно ознакомиться с полным собранием сочинений поэта?

Date: 2015-06-17 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
"велосипедизация С. - Петербурга"

AAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaa!!!! Шарман! Неужели ктота на полном серьезе это напейсал?!

Date: 2015-06-17 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Ыыыыыыыыыыы! Какой пост прекрасный, Скво! Имею нахес! И сколько у тебя тут приличных пиплов! А я так боялась, что одна такая живу, которая матом может разговаривать, и вот уже пожылая и смены за собой не оставила почти (сын, невестка, муж, сестра с мужем, кузины с мужьяме и детями - нивсчет! они все жертвы обстоятельств), а вот именнашта творческого наследия практически не наследила, а тут к тебе захожу - бляхомухо просто праздник жизни какойта!

Date: 2015-06-17 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
у меня оба ребенка матерятся... последствия летних каникул на даче.
причем - у них это как-то странно звучит. сын говорит - ёбта! - а мне так не нрааавится - ну как-то это очень простонародно, как и ебать-копать, ты не находишь? )))
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Profile

impromptu: (Default)
impromptu

January 2023

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 06:55 am
Powered by Dreamwidth Studios