impromptu: (!!!!!)
[personal profile] impromptu
Коротенькое пятиминутное кинцо про Йеллоустонский заповедник. Перевожу текст, для не-англоязычных френдов.

О том, как животные совершенно не мирные и не травоядные приносят жизнь.

Волки были привезены в Йеллоустоун в 1995 году. До этого их там не было, их истребили 70 лет назад. В заповеднике в немеряных количествах развелись олени и лоси, сократившие растительность до полной катастрофы. Вместе с растительностью пострадало и остальное животное население Йеллоустоуна. Исчезло.

Когда привезли волков, достаточно ограниченное количество, они стали резать оленей. Поведение и размещение популяции оленей изменилось, они мигрировали из мест, где их легко было выследить и окружить - из долин и пойм рек- в другие, выше. Начал оживать лес, молодая растительность, кустарники. С растительностью вернулись птицы и бобры, которые питаются свежими побегами. Бобры стали строить дамбы в реках, вернулись в реки выдры.

Волки сократили популяцию койотов, которые питаются мышами и кроликами, и последние стали плодиться. Вернулись крупные хищные птицы, которые питаются мышами и кроликами, а также лисы. При регенерации кустарников вернулись медведи, которые питаются ягодами в больших количествах.

Возвращение вегетации стабилизировало русла рек. При отсутствии растительности реки растекаются и бродяжничают.

Интересно, да? Но, собственно, ничего нового. Просто очень наглядно.

Date: 2014-02-23 03:17 am (UTC)
From: [identity profile] fiona222.livejournal.com
NP писал.

Image

Действительно весьма успешный проэкт. Кстати, еще один интересный проэкт - про пожары в Йосемиете и остальных парках. Оказалось, что охраняемые Редвуды и Секвойи не могут расти без пожаров - во первых только в пожрах шишки раскрываются, а во вторых пожары очишают лес.

Date: 2014-02-23 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Вопрос о пожарах вообще сложный. Я жила в Сил. Дол. 20 лет. Такого размаха лесных пожаров, когда нечем дышать, я двадцать лет тому назад не припомню. Обвиняют зеленых, они же против расчистки и регулярных вырубаний леса. Правильно, имхо, обвиняют.

Пожары в Йосемити, где секвойи - отдельное дело. Вековые секвойи горят медленно, от гниения внутри. у меня нету достаточно образования и понимания предмета, чтобы сказать - да, пожары полезны.

Date: 2014-02-23 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] tamara-e.livejournal.com
Эеленые уже давно фанатики, тем и опасны.

Date: 2014-02-23 03:38 pm (UTC)

Date: 2014-02-23 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] zuzlishka.livejournal.com
Человеческая мораль неприменима к сохранению природы, так необходимой человеку...

Date: 2014-02-23 04:33 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Мораль у всех своя.
Нам не надо разрабатывать аляскинские месторождения нефти, потому что это потревожит карибу оленей и белых медведей?
Я живу в регионе, где разорили фермеров, потому что им отключили воду, чтобы сохранить сраную рыбу-корюшку, которая даже не природная рыба тут, а просто какой-то мудак ее занес в Красную Книгу.

Date: 2014-02-23 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] zuzlishka.livejournal.com
Своя, это точно. И разорить фермеров за корюшку - это бесчеловечно, это корюшкина мораль:)

Date: 2014-02-23 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Да. Эту сраную рыбу занесли в Красную Книгу.

Которую никто не ест у нас, да и вообще мало кто ест. Ну, я видела в Силиконовой Долине в дорогих супермаркетах ценники, но в принципе - нет, не то, из-за чего можно вот так нафиг перекрывать ирригацию фермерам в центральной Калифорнии.
Суки они, левые. Люди разорились. Воду перекрыли, решением федерального суда нам тут, в пустыне. Фермерам, чтобы спасти вонючую рыбу, которую никто не ест.

Разорили столько людей, вот просто по миру пустили. В супермаркетах зато продукты из Мексики. Вот ты это представляешь себе? У нас, в центре агрикультуры. Мы должны снабжать всю страну или по крайней мере половину страны.

Date: 2014-02-23 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] iraizkaira.livejournal.com
С ума сойти. У этих борцунов вообще мозг не часто работает, я давно заметила. Они такие же опасные, как и любые другие фанатики.

Date: 2014-02-23 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Угу. Они разорили массу народа.

Если тебе перекрыли воду из реки, (ну, вот сраную корюшку спасали)

ты фермер, у тебя есть опция рыть свой колодец. Но это достаточно дорогое мероприятие. И банк даст тебе ссуду, если ты фермер, под твой урожай, следующий. А хуле у тебя случится урожай, если у тебя перекрыли воду из реки, да?

Date: 2014-02-23 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] iraizkaira.livejournal.com
И ссуду-то потом возвращать надо, ещё и с процентами. И что себе останется?

Date: 2014-02-23 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
А ее не дадут просто фермеру, ссуду.
И на этом все закончится.

Он не Доналд Трамп, который периодически объявлеяет банкротство и воспаряет всегда, как птица Феникс.

Date: 2014-02-23 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] iraizkaira.livejournal.com
Да, кстати, интересно, как ему это удаётся.)

Date: 2014-02-23 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] n-xif.livejournal.com
нормально. А человек что, участник биоценоза или так, пописать зашёл? Нас не учитывать?

Date: 2014-02-23 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Нас можно только обвинять в чем-то и не разрешать зарабатывать деньги, если есть угроза, что пахучая рыба (она ж из-за запаха непопулярна) пропадет.
Пописать вышли, выходит.

Date: 2014-02-23 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] n-xif.livejournal.com
увы.

Date: 2014-02-24 03:36 pm (UTC)

Date: 2014-02-23 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Я очень люблю такие научно-популярные киношки. Главное, там озвучка такая, что даже мне все понятно.

Date: 2014-02-23 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
ага, и я)

Date: 2014-02-23 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] n-xif.livejournal.com
до чего ж прекрасны бобры! )

Спасибо. Утащу.
"- Папа, папа, а почему солнце всходит на востоке, а заходит на западе?
- Хм. Ты проверял?
- Ага!
- Несколько раз проверял?
- Ага!
- Умоляю тебя, сынок: работает - НЕ ТРОГАЙ!"

Date: 2014-02-23 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
:)) во-во

Date: 2014-02-23 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] tamara-e.livejournal.com
С детства отложилось: Сетон-Томпсон, Йеллоустоун, волки... Лобо.
Спасибо, Скво.

Date: 2014-02-23 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
незашта)

Date: 2014-02-23 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Что ж я, не понимаю? Волки - животные полезные!

Profile

impromptu: (Default)
impromptu

January 2023

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 07:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios