![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
impromptuПосмотрела "Бориса Годунова". Какой замечательный актер играет главную роль. Все равно ржала как конь троянский, когда Марина Мнишек заказывала себе водку стрейт и хлопала ее в один глоток, и когда плескалась в бассейне с Гришкой. Но есть настоящие находки. Сколько чувства можно вложить в простые строки "Вчерашний раб, татарин, зять Малюты!" - просто пробирает. Это вечные ценности, да, натерпелись от зятьев. И поэтому убеждает.
В общем, не знаю. Я слишком консервативна, чтобы мне такое нравилось, но интересно. Не могу сказать, чтобы не понравилось.
Еще посмотрела "Ликвидацию". Причем посмотрела в один день, с 4й серии до 13й или 14й, сколько их там, просто все воскресенье протаращилась в монитор, смотрела серию за серией, и связала шаль, потом прицеплю картинку, сушится. Нашла способ вязать крючком, не глядя на руки. Дивно сделано (сериал, не шаль, шаль довольно простенькая). Неужели продолжение не сделают?
Еще посмотрела "Спящую красавицу", австралийский фильм, по наводке из "феминисток". Девушка-студентка работает на нескольких работах, денег не хватает, идет работать в VIP - бордель с богатой престарелой клиентурой, принимает снотворное перед работой, они творят что хотят.
Не тратьте время, редкостный дрек. Так плохо играть нельзя и так плохо писать диалоги тоже нельзя. Можно бросить камень в переводчика, я его смотрела на русском сайте, но не буду. Это не вина переводчика, у него больше эмоций, чем у актеров.
Пример диалога. Точно не помню, но вот примерно так. Героиня встречается в баре с незнакомым мужчиной. Это ее заслуженный отдых после колледжа и работы.
- Здравствуйте. Меня зовут Джон.
- Привет, Джон. Хочешь, я у тебя отсосу?
Я не сценарист, не режиссер и не актриса, но мне кажется, что на лице героини должны отражаться хоть какие-то эмоции в связи с пропозицией подобных действий. Их нету. Я женщину с настолько невыразительным лицом на экране не видела вообще. Какое-то движение лица произошло в финальной сцене, когда она проснулась и увидела, что дяденька, который лежит рядом с ней, окочурился. Ну, тут кого хочешь проберет, не каждый день бывает, действительно.
Моя кошка и то выразительней. Вот, посмотрите, как Зарочке стыдно, что ее на столе застукали. На всей морде написано, как стыдно. Учиться, учиться и учиться!
В общем, не знаю. Я слишком консервативна, чтобы мне такое нравилось, но интересно. Не могу сказать, чтобы не понравилось.
Еще посмотрела "Ликвидацию". Причем посмотрела в один день, с 4й серии до 13й или 14й, сколько их там, просто все воскресенье протаращилась в монитор, смотрела серию за серией, и связала шаль, потом прицеплю картинку, сушится. Нашла способ вязать крючком, не глядя на руки. Дивно сделано (сериал, не шаль, шаль довольно простенькая). Неужели продолжение не сделают?
Еще посмотрела "Спящую красавицу", австралийский фильм, по наводке из "феминисток". Девушка-студентка работает на нескольких работах, денег не хватает, идет работать в VIP - бордель с богатой престарелой клиентурой, принимает снотворное перед работой, они творят что хотят.
Не тратьте время, редкостный дрек. Так плохо играть нельзя и так плохо писать диалоги тоже нельзя. Можно бросить камень в переводчика, я его смотрела на русском сайте, но не буду. Это не вина переводчика, у него больше эмоций, чем у актеров.
Пример диалога. Точно не помню, но вот примерно так. Героиня встречается в баре с незнакомым мужчиной. Это ее заслуженный отдых после колледжа и работы.
- Здравствуйте. Меня зовут Джон.
- Привет, Джон. Хочешь, я у тебя отсосу?
Я не сценарист, не режиссер и не актриса, но мне кажется, что на лице героини должны отражаться хоть какие-то эмоции в связи с пропозицией подобных действий. Их нету. Я женщину с настолько невыразительным лицом на экране не видела вообще. Какое-то движение лица произошло в финальной сцене, когда она проснулась и увидела, что дяденька, который лежит рядом с ней, окочурился. Ну, тут кого хочешь проберет, не каждый день бывает, действительно.
Моя кошка и то выразительней. Вот, посмотрите, как Зарочке стыдно, что ее на столе застукали. На всей морде написано, как стыдно. Учиться, учиться и учиться!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-11-24 09:05 am (UTC)Скажи пожалуйста, а вот чем тебе "Конец главы" хуже, чем "Сага о Форсайтах", а? В принципе, в "Саге" все закончено. Но "Конец главы" тоже хорошо написан. Там ничего ровно не опошлено. Это просто другое время и другая история.
no subject
Date: 2011-11-24 09:08 am (UTC)Как лишай до пионерки, да. Это я уже написав сообразила.
Ну вот не расчесывай мне нервы, их есть кому испортить! (с) ))))
no subject
Date: 2011-11-24 09:17 am (UTC)Как там дивно написаны диалоги, убицца и не жить.
no subject
Date: 2011-11-24 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-24 09:26 am (UTC)завтра найду, щас спать пойду))