Maus

[impromptu]

Книжка в картинках  вот  как называется по-русски, вот комиксом не назвать, потому что она не на смешную тему, а на тему Холокоста.

Не новая, ей 30 лет, нарисовал сын выжившего. Постмодернизм, все представлены животными.
https://en.wikipedia.org/wiki/Maus
The work employs postmodernist techniques and represents Jews as mice, Germans as cats, Poles as pigs, Americans as dogs, the English as fish, the French as frogs, and the Swedish as deer.

Евреи представлены как мыши, немцы- кошки, поляки - свиньи, американцы собаки, англичане рыба, французы лягушки, шведы- олени.

Через тридцать лет проснулись  одновременно и Россия и School Board одной школы в Теннесси. Русские забанили за свастику на обложке и изъяли из библиотек и магазинов -

Обложка.


скулборд забанил за лэнгвидж, violent content и обнаженку, nudity.

Россия, очевидно, банит весь арт  со свастикой, хотя это тупо. Ну что теперь, они все фильмы про войну не будут показывать? Но моя проблема не Россия, я там не живу.

Обнаженка в книге, где все персоналии - животные, сводится к мыши без одежды. К этому скулбордовскому идиотизму, конечно, прицепились  в USA и левые и правые и правильно сделали, отчего и огласка.

Проголосовали единогласно в скулборде за этот бред, в смысле запретить. А вот мне кажется, вранье это все про nudity.  A собака порылась именно в том, что в классах дети, а дети не взрослые, вот почему моего дедушку Тадеуша обозначили свиньей. Или как?

Книжка тут. Там 150 страниц картинок.
https://uniteyouthdublin.files.wordpress.com/2016/01/maus-a-survivors-tale-my-father-bleeds-history-by-art-spiegelman.pdf

ИМХО, за 30 лет книжная графика настолько далеко ушла, что современный американский  подросток вообще бы не стал читать, если бы не забанили, придурки. 

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Животные (https://www.livejournal.com/category/zhivotnye?utm_source=frank_comment), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[farzand.livejournal.com]

Как бы тебя не забанили козел Фрэнк за такие картинки! Фейсбук бы наверняка, и за то и за это.

[iraizkaira.livejournal.com]

Согласна, никто бы не стал такое читать, если б не напомнили.

[notabler.livejournal.com]

Будут это десятитие ваше называть в будущем бан-период. Все больше и больше сообщений о тупых запретах и регулировании всех аспектов жизни

[bonny-par-ker.livejournal.com]

Я его прочитала несколько лет назад, и впечатлилась психологическая достоверностью. Батя-мышь, где его современный быт в США просто десять из десяти. Ну и вообще книжная графика-то вперед ушла, а мозгов у людей примерно столько же, так что, ценность книги не то что бы сильно пошатнулась.

Мне интересно, что они вместо этого про холокост включат в программу? Так чтобы без violent content? Какие-нибудь позорные сопли в сахаре или вообще ничего?

[artx.livejournal.com]

Сама идея как-то не очень. Представление народов в виде животных и сам факт, что война сведена к уничтожению одной породы другой породой - это дурно выглядит, вообще-то. Поляки, опять же, представлены как свиньи, что для евреев некошерно. В общем, если весь нарратив построен на таких скрытых оскорблениях, то кому и чем это поможет?

[whocares1970.livejournal.com]

Книжку помню, как раз лет 30 назад. Мне не понравилось. Но запрещать, конечно, плохо.

Впрочем, кое-что в ней было отражено правильно. Пассивное отношение к собственной судьбе.

[julinona.livejournal.com]

Да
Изображение народов животными и поляков свиньями как-то обижает
С другой стороны евреи мыши — тоже не комплиментарно

А в принципе — книга правильная на мой взгляд
Посмотрела сейчас — правда поверхностно...

[osa-andreevna.livejournal.com]

Вот совпадение по времени. У меня подруга школьная учительница, средняя школа (в смысле классы 6-8), английский и special ed. Болтали с ней пару дней назад о работах. Спрашиваю, что проходим? Говорит: у нас сейчас в классе английского месяц (или два) официальная тема: холокост. Прочитали книгу Мальчик в полосатой пижаме. Посмотрели фильм. Сравнили. Обсудили. Теперь читаем и обсуждаем Maus. Это официальная программа обычной, местной, государственной школы, в небогатом, ни разу не еврейском районе. Я, начитавшись новостей о том как из школьных программ убирают все кроме всяких модных современных теорий, удивилась. Ну и подумала, что надо помнить "большую картину", всего хватает, не одни заскоки.

[osa-andreevna.livejournal.com]

ЗЫ: я понимаю что пост не об этом. Просто, совпало.

[onmynav.livejournal.com]

Я не могу читать комиксы, сама идея у меня вызывает смешанные чувства, мне кажется, не тот жанр для такой темы, слишком упрощающий. Вот вам еще:

https://www.youtube.com/watch?v=Vro5qtVA4PE

[ezhiuke.livejournal.com]

я слышала о ней! спасибо! буду читать

[disillusioned19.livejournal.com]

А где там обнаженка, я не поняла.