Болеро

[impromptu]

Всегда завидовала тем, кто может Латино дансинг красиво делать, мне-то куда с моим ростом:) Вот единственная высокая танцовщица, у которой получается, Елена Кворова. Говорят - самая высокая в мире профессиональная танцовщица. Она ростом почти со Славика, тоже не меньше 170 см, вот движется здорово. Мерси maria_amor , напомнила.

И все равно она смотрится лучше в том, что помедленнее. В быстром темпе - мешает это, вот в таком - Джоанна Леюнис - она просто меньше ростом, и лучше ИМХО владеет своим телом, чем кто-либо вообще. При том, что она не так хорошо сложена, не такая красивая, но в ней больше чего-то вот, не объяснить. Мне так кажется, во всяком случае.

Ча-ча - ча,

Comments

[ezhiuke.livejournal.com]

по-моему, рост им нисколько не мешает :)
а какой у тебя?

[impudent-squaw.livejournal.com]

170 у меня. Вот когда она там в водухе - чуть-чуть, поставь себя на его место, она минимум на 10 кил тяжелей, потом, у Джоанны все как-то быстрей движется:) Обе хороши очень, конечно.

[ezhiuke.livejournal.com]

ну да, можно быть худой, но кости никуда не денешь :)))

[tyoma-cat.livejournal.com]

Ча-ча-ча понравилась больше - как дама крутилась! :-0

[impudent-squaw.livejournal.com]

O, да! Вот и я про это:)

[tyoma-cat.livejournal.com]

мне очень это нравится - http://www.youtube.com/watch?v=L4XViIs3CnQ&feature=related - Chelo - Cha Cha

[tyoma-cat.livejournal.com]

как он ее с 32 по 34 секунды прокатывает! :)

[impudent-squaw.livejournal.com]

это очень славно!) несколько полугангста, нет?)

[tyoma-cat.livejournal.com]

не знаю... сам стиль полубандитский, но движение - крутейший профессионализм и отработка! :)

[impudent-squaw.livejournal.com]

Я люблю полубандитский, вне зависимости от испанский, сербский, хорватский и пр))

[valeriannefl.livejournal.com]

Сквошечка!!! Я тему не читала пока, прости засранку, мне бы была нужна твоя помощь по красивому переводу на английский!!! Плиз, плиз ми! Загляни в контакт!)))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Заглянула)) в имейл положи.

[valeriannefl.livejournal.com]

А какой у тя мейл? Я в контакте тя буду ждать))) Либо туть.

[impudent-squaw.livejournal.com]

Я тебе имейл в контакте написала:)

[valeriannefl.livejournal.com]

Я не получила((( Я тебе в контакте написала.

[valeriannefl.livejournal.com]

Маш, как лучше перевести фразу:
Вы ошиблись. Я не он.
на английский - варианты:
You're mistaken. He isn't me.
или -
you make a mistake, I'm not him
или -
You are wrong. It's nоt me.
Блин, таг нужна твоя помощь!! Ну, чтоб, по смысле ближе к русскому варианту, и правильно грамматически.

[impudent-squaw.livejournal.com]

You're mistaken. I'm not him - в принципе, "I'm not hе" - правильнее,может,грамматически, но малоупотребительно, несколько устарело звучит:)

[valeriannefl.livejournal.com]

Спасибо, я тож таг думала))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ya tebe to, chto pobol'she, v lunch sdelayu, OK? Chasa cherez 4 poluchish")

[valeriannefl.livejournal.com]

Спасибоньки)))
Слушай, а каг лучше сказать "Привлекательные девушки отвлекают"?
1. Attractive girls are distracting.
2. Attractive girls distract.
3. Attractive girls just distract.

Мне думается, первый вариант не идет, таг?

[impudent-squaw.livejournal.com]

Number one, I think - "Attractive girls are distracting".

[aksanna.livejournal.com]

Смешно - боксеров тяжеловесов вспомнила, да, Хнорова похоже ( на них) двигается, все очень красиво, впечетлЯюще, но в полтора раза медленнее)) Пока ножку поднимешь)))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ага)) я, кстати, тоже первое, что подумала - про них (потом про лошадей, но у них бежит быстрей тот, у кого сердце больше).

[aksanna.livejournal.com]

Ну про лошадей тоже, только в контексте, что большие женщинвы созданы для работы, а маленькие для любви))

[impudent-squaw.livejournal.com]

У меня сильнейшее впечатление, что мине щас сказали, что я создана для того, штоп на мне пахать!)

[aksanna.livejournal.com]

У тебя мания величия))

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ой мамачьки, Ксюшик, нет, это не я справа, правда))))
Но у меня сильное впечатление все ж, что справа преподавательница в Рутгерс, а слева студентка, такшта все не так трагично.

[(Anonymous)]

Ей 16, и у нее рост 210, кто слева не знаю))
Энштейн прав, чо уш там)

[impudent-squaw.livejournal.com]

Ой мамадорогая, бедная девка(( Еще ведь может вырасти запросто. Прав, прав.

[aksanna.livejournal.com]

это я была)