Читал, когда вышло, ЕМНИП, в "Исскустве Кино" (а может, и где-то в другом журнале). Тогда на меня оно произвело большое (тяжелое, как и задумано) впечатление. В оригинале перечитывать не тянет.
А О'Генри на русский, конечно, замечательно перевели, но в оригинале ещё лучше.
no subject
Тогда на меня оно произвело большое (тяжелое, как и задумано) впечатление.
В оригинале перечитывать не тянет.
А О'Генри на русский, конечно, замечательно перевели, но в оригинале ещё лучше.