impromptu: (Default)
impromptu ([personal profile] impromptu) wrote2019-11-06 01:44 pm
Entry tags:

Skull and crossbones

Никогда бы не подумала, что Веселый Роджер продержался аж до послевоенного времени. 1942 год, экипаж британской субмарины HMS Utmost.

Это мне навеяло вот этим постомhttps://marss2.livejournal.com/4022408.html

Рассмешил про собачьи головы к бэтээрам привязывать, и метлы к уазикам, но, честно говоря, драмы в использовании подобного символа не вижу, он древний, как мир.

Это я полезла гуглить и осталась фшоки от того, сколько его использовали и используют.

[identity profile] impudent-squaw.livejournal.com 2019-11-06 10:36 pm (UTC)(link)
Слушай, а я по дикости своей думала - англичане показывают V-sign на фото))

[identity profile] julinona.livejournal.com 2019-11-06 10:38 pm (UTC)(link)
Я тоже.
А оно вона как.
Тайные знаки это оказывается. Для непосвящённых))

[identity profile] impudent-squaw.livejournal.com 2019-11-06 10:41 pm (UTC)(link)
Vot-vot.И один палец то же самое. У островитян просто одно на уме!

[identity profile] julinona.livejournal.com 2019-11-06 10:48 pm (UTC)(link)
Ты имеешь в виду мужиков, которые показывают "ВО!" по-русски?

Это же надо, сколько сразу непоняток вылазит!)

[identity profile] impudent-squaw.livejournal.com 2019-11-06 10:58 pm (UTC)(link)
Да, в некоторых странах, не у нас)
Вообще руками махать аккуратно надо, видимо.

[identity profile] julinona.livejournal.com 2019-11-06 11:03 pm (UTC)(link)
Интересно всё-таки, что жесты по-разному трактуются.
Почему-то часть моряков на картинке показывает неприличное V, а часть "ВО!"

У них это "ВО!" что обозначает?

Действительно - век живи, век учись.)

[identity profile] impudent-squaw.livejournal.com 2019-11-06 11:06 pm (UTC)(link)
Я не знаю)) были бы австралийцы, точно бы означало фак ю.

[identity profile] impudent-squaw.livejournal.com 2019-11-06 11:00 pm (UTC)(link)
Это тоже верно, конечно.
Но мне показалось, что бриты/скотты очень вежливые даже нажравшись. С другой стороны, Южный Кенсингтон и Эдинбург не показатель. В каком-то эквиваленте нашего Гэри-Индиана все выглядит наверняка совершенно иначе.