Зубчатый край разбитого сердца
Как всегда, то, что для всех боян, для меня - новость. Как старому Форсайту, мне никто никогда ничего не рассказывает. Реально обиделась на Bering Strait . Пришла в музыкальный, так сказать, магазин, где продают DVD, услышала, что кто-то спрашивает, выпустили ли они новый диск, а продавщица говорит - да вы что, они разбежались же в прошлом году, какие новые диски. Будут петь каждый сам по себе. Жалко, говорит, сил нет.
А я не знала.
Ну вот надо так- был Russian феномен и нету. В кантри мьюзик до них иностранцы никогда ничего не добивались. В роке - да, было, да и то в основном англичане, а в кантри- никогда. Конечно, к ним пытались прикопаться всяческие гонители и обвиняли их в том, что они - too yankee, их песни слишком удалены от кантри по тематике и произношению на Север. Хоть и русские, но слишком янки. Съешьте своё лассо, неправда это .
Вот, пожалуйста, хотя бы - "Jagged Edge of a Broken Heart" -
"Зубчатый край разбитого сердца" (крутое название, несколько в стиле вуман.ру, но кантри есть кантри, там нетути полутонов).
Так боюсь, что ты увидишь-
Я как будто иду по булавкам и иглам
с тех пор, как ты оставил меня, darlin'
я чувствую зубчатый край разбитого сердца
Никогда не собиралась удерживать тебя, darlin'.
я чувствую зубчатый край разбитого сердца.
Исчезнуть...
Если это не настоящая кантри лирика, то я индианка.