http://impudent-squaw.livejournal.com/ ([identity profile] impudent-squaw.livejournal.com) wrote in [personal profile] impromptu 2007-06-25 12:16 am (UTC)

:))) У Вензовской этой русский язык, видимо, неродной:) Но как-то при этом туда влит легкий шарм одесского Привоза:))) Первое предложение звучит крайне малограмотно - "Покрытая послеотпускным холодным северным загаром или это лихорадочный румянец на моих щеках?" - гык ))) "Я до самых краешков наполнена жизнью, и всё это кипит во мне."- что именно кипит, не указано. Может, и к лучшему.

"Ты видел спокойного озера гладь?"- обычно не ставят слова в таком порядке в предложении в рус.яз. Еще бы она написала: "Или ты таки себе не видел спокойного озера гладь?":)))

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting